Last year, I decided that I want to cherish more the finnish traditions and I made some vappu (1st of May) goodies. This year, I continue the traditions. I know many people loses some of their culture on the way when moving to another country, as I feel like what is happening to me.
So I found some recipes, made some sima (mead) and tippaleipä (some sort of churros)
and I will cook some traditional lunch today.
So I found some recipes, made some sima (mead) and tippaleipä (some sort of churros)
and I will cook some traditional lunch today.
Tippaleipä
Sima is traditional mead, fermented lemon and sugar drink. When I was choosing the recipes, I didn't even think that it would make around 6 litres of sima and 3 full plates of tippaleipä. And we are just the 2 of us.
Tonight, we will go to see the last game of Avignon volleyball team where E is playing, then my finnish friends M will go back to Finland. So sad.. hopefully I can travel to Finland to see her soon!
Tonight, we will go to see the last game of Avignon volleyball team where E is playing, then my finnish friends M will go back to Finland. So sad.. hopefully I can travel to Finland to see her soon!
Traditionally, 1st of May, you take your graduation hat and have picnic at the park.
Sparkling wine and strawberries!
Have a great Vappu & 1st of May,dears.
Ps. Our little tabby kitten will arrive home in the end of june!
stay tuned to see photos at summer :)
Sparkling wine and strawberries!
Have a great Vappu & 1st of May,dears.
Ps. Our little tabby kitten will arrive home in the end of june!
stay tuned to see photos at summer :)
Kerran olen yrittänyt tehdä tippaleipiä (ihan Suomessa) eikä niistä tullut yhtään sen näköisiäkään! Simaa olen myös joskus vääntänyt, mutta pitäisi varman alkaa vaalimaan myös enemmän suomalaisia perinteitä. Ensi vuodelle aion ainakin raahata hatun Suomesta...Tällä lailla voi tunnistaa muita suomalaisia kaupungilla tai sitten vaan näyttää typerältä ihan yksin :).
ReplyDeleteA-Ma-Zing photos! Really stunning. : ) and the tippaleipä looks delicious...
ReplyDeleteyum yum. Sini, i, too miss my friends from the US. Sometimes I wish I could just pack my bags and visit them :) your photos make me hungry!
ReplyDeleteOih, sulla on aina niin ihania kuvia ja herkkuja täällä! :) Mäkin tein tippaleipiä viime vuonna, ja ne muistuttaa vähän sellaisia täällä Ranskassa maistamiani juttuja, jotka muistutti isompia tippaleivän paloja tomusokerikuorrutuksella. Nimi oli joku bühn-tyyppinen..?
ReplyDeleteHeh, hyvä toi Ellan kommentin lopputoteamus... :D
Ella, joo viime kerralla suomessa jo hattuani ihailin että pitäisikö se tuoda mukana ;) Musta tuntuu että olen ainoa suomalainen kohta jäljellä Avignonissa kun kaverini M lähtee juuri pois ja hänen poikaystävä on enää tämän kuukauden täällä.
ReplyDeleteSamantha, Thank you! it was delicious.. I shared those with my finnish friends here.
Mia, Yea I wish I could travel more often. Come visit France someday ;)
Mademoiselle, En ole törmännyt noihin bühn juttuihin, täytyykin katsoa josko löytyisi! Kiitos kehuista, kotona tulee leivottua ehkä vähän liian usein kun nuo tippaleivät menevät suoraan vaan vyötärölle ;)
This looks absolutely delicious Sini. These are really great close-up photos. Do you use an slr?
ReplyDeletep.s. hosting two giveaways this week on my blog. Come have a look. Rambles with Reese
mhmhm! yummy!!!!
ReplyDeleteYlenia
Tytöille tiedoksi, mäkin olen maistanut noita ranskalaisia tippaleipä juttuja, niiden nimi on bugnes. Ne tulee ilmeisesti jostain Lyonin alueelta ja niitä myydään vaan joskus tiettynä ajanjaksona, en enää muista koska. Olin töissä leipomossa, jossa niitä myytiin, tuli vedettyä naamaan muutamat...:)
ReplyDelete